The meeting point is by the start point for the piste Le Farquet.  It is by the piste map sign.  

GPS 46.16108, 6.55281